1·I didn't anser for tat as not my name.
我不回答，因为那不是我的名字。
2·But, despite the risks, shopping for tat in the warm rain is a great way to pass an afternoon.
但是尽管有风险，在温暖的雨中去购物是打发下午时光的好办法。
3·When relationship are stress, you see a "tee for tat" kind of behavior where things really escalate. The most important thing is to cut that off early.
当婚姻关系变得紧张时，你往往会看到针锋相对的行为，但这会使敌对情绪升级。最重要的事情应该是尽早结束对抗状态。
4·"People no longer get something small for their first tattoo and are getting a whole sleeve [arm] done", observes Jason Buhrmester, editor of Inked, a glossy magazine for tat-fans.
“人们第一次纹身不再追求小巧的图案，而是覆盖整个手臂”，Jason Buhrmester在一篇评论中指出，他是《Inked》的主编，那是一本纹身爱好者的精装杂志。
5·The two countries have each expelled another diplomat following a round of tit-for-tat expulsions.
在一轮以牙还牙的驱逐行动之后，这两个国家又分别驱逐了一位外交官。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·I accepted - didn't we all? - their eagerness to slap their name on any old tat for what it was: eagerness to make (even more) money.
我理解他们为了挣钱(挣比现在更多的钱)想要把自己的名字印在旧粗布上的急切心情，我们所有人不都很理解吗？
7·Tat: It’s okay for now – till I realise what was missed and whether it was worth missing!
锋：现在没关系呀——直到我认识到错过了什么，是否值得错过吧！
8·So does the TAT really think it is safe for tourist to visit Thailand?
那么泰国国际旅游局是否真的认为游客到泰国旅游不安全？
9·Grace has been infatuated with tat red-haired boy for over two years. It's time she found someone else more suitable.
格雷斯痴迷地迷恋着那个红头发男孩已有两年多了，是她找一个更合适的男孩的时候了。
10·Finally TAT software framework for the space structure, the framework of the output beam reinforcement beams.
最后用TAT软件进行框架的空间结构计算，输出框架梁柱配筋梁。